22.10.07

Que devient le Shuai Jiao ?

Bonjour à toutes les pratiquantes et tous les pratiquants,

ce blog concernant le Shuai Jiao (et les sports associés) avait cessé toute activité depuis quelques mois (plus d'un an pour dire vrai).

Bien que n'étant plus officiellement entraineur de Shuai Jiao pour "un" club de Paris (nos noms figurent encore sur le site du club en question), nous souhaitons faire le point sur cette discipline en France et à travers le monde.

Nous tâcherons donc de faire le point chaque jour sur l'activité de cette discipline et de donner des infomations sur l'actualité de la Fédération :
- Tournoi International de Shuai Jiao & Shou Bo Décembre 2007
- les différents stages pour l'année 2007 / 2008
- l'actualité internationale du Shuai Jiao

Re-bienvenu sur sur ce blog.

16.2.06

Bilan final du 7ème Tournoi International de Shuai Jiao et de Shou Bo

Dimanche 12 Février a eu lieu la deuxième partie du Tournoi International. A part les combats où étaient présents les Mongols, rien de très impressionnant au niveau des combats.

En conclusion, la Mongolie se place 1ère par équipe en raflant toutes les médailles d'or en Shuai Jiao. La France se place 2ème (dûe à la grande mobilisation des participants de l'Equipe de France).

Un tournoi assez mitigé, avec peu d'équipes participantes et des règles pas tout à fait au point ( pas de repêchage, règles modifées au cours des combats, inscription mal coordonnée aux combats de Shou Bo, etc.) : en espérant que le Championnat de France, qui aura lieu en fin de saison, sera mieux organisé et que le niveau des participants sera à la hauteur de l'événement.

Félicitations à François Brelle pour sa 3ème place au Shou Bo et Marc Marius pour sa 4ème place en Shuai Jiao (après deux combats difficiles contre la Mongolie et l'Algérie). Coup de chapeau à l'organisation et particulièrement à Christian Macia (qui est l'auteur de la très belle affiche du tournoi).

Sportivement.

11.2.06

Premier bilan du 7ème Tournoi International de Shuai Jiao & de Shou Bo

Le Samedi 11 Février - Halle Carpentier, a commencé le 7ème Tournoi International de Shuai Jiao et de Shou Bo.

A la fin de ce premier jour de tournoi, un bilan assez mitigé :
- le nombre de pays (et donc de participants) est en dessous de ce qui avait été espéré. Je préfère taire le nombre officiel afin de ne pas faire grincer les dents! Aucune participation dans la catégorie de - 90 kg.

- je tiens à encourager les arbitres officiels ainsi que les organisateurs pour le tournoi. Un bémol : aucun second tour (pas de rattrapage) pour les personnes qui ont perdu un combat, donc une élimination directe pour tout le monde, quelle que soit la catégorie (et le nombre de participants dans la catégorie). Alors que dans le réglement officiel de Shuai Jiao, pour toutes catégories où il y a plus de quatre personnes, un participant est éliminé lorsqu'il a perdu deux combats. Pourquoi aujourd'hui a-t on décidé de changer le mode éliminatoire? Et pourquoi ne pas l'avoir dit avant les combats? C'était vraiment une mauvaise surprise pour les compétiteurs qui pensaient avoir droit à une deuxième chance.


Pour finir sur cette première journée de Tournoi, un petit cliché du tableau pour le Maitre Yuan Zumou (par Arno , merci Monsieur :) et offert par l'équipe de l'ASJ13 (François, Marc, Tony, Arnaud, Christian).

31.1.06

TOURNOI INTERNATIONAL de SHUAI JIAO et SHOU BO

Bonjour à toutes et tous,

Le 11 et 12 février 2006 aura lieu le 7ème tournoi International / Coupe du Maire 2006.



Je tiens à féliciter l'auteur de cette très belle affiche.

Pour celles et ceux qui ont eu l'occasion d'aller s'entrainer dans le 11ème arrondissement de Paris sous la direction de Maître Yuan, ils ont pu se rendre compte de la motivation de l'Equipe de France version 2006.

Seule bémol : le tournoi International de Shuai Jiao tombe à la même date que le tournoi International de Judo qui aura lieu à Bercy.
Venez nombreux et nombreuses encourager les équipes venues des quatres coins du monde.

Sportivement.

6.12.05

Le nouveau visage du site de l'AFSJ


Pour féter la nouvelle année sportive, l'AFSJ s'offre un nouveau site :

http://shuai.jiao.online.fr

Au nom de mon équipe, je leur souhaite une bonne continuation et j'espère y trouver des informations, des photos et des vidéos.

Pour information, le Tournoi International de Shuai Jiao de Paris (anciennement appelé Coupe du Maire de Paris) aura lieu le 11 & 12 Février 2006 à la Halle Carpentier dans le 13ème arrondissement de Paris.

Bon sport à tout le monde.

23.11.05

Nouvelle Association - Nouvelle Direction

Bonjour tout le monde,

désolé pour ce long silence.

L'année a commencé il y a maintenant deux mois... avec un peu de difficultés certaines (le nombre de licenciés, les problèmes politiques internes, etc.)

Mettons ça de côté, et essayons d'avancer.

Une bonne nouvelle : la création d'un nouvelle association de Shuai Jiao

ASSOWANG.

Je souhaite, au nom de mon équipe, toute la réussite à l'association WANG.

Bon sport à toutes et à tous.

22.4.05

Stage Shuai Jiao / Self Defense - Echange Interdiscipline

Pendant le mois de mai, deux stages vous sont proposés :

- le samedi 14 mai 2005 à l'Université d'Orsay.
STAGE SHUAI JIAO (lutte chinoise) et applications Pieds Poings / Self Defense.



Tous niveaux.

Salle : Gymnase BAT 225 -


10h - 12h / 13h - 17h

- le samedi 21 mai 2005 à Paris.
STAGE SHUAI JIAO (lutte chinoise) et applications Pieds Poings / Self Defense.



Tous niveaux.

Salle : 121 rue Glacière - Paris 13ème

12h - 17h

*****************************************************

Participation aux frais :
10 € pour les étudians
15 € pour les licenciés FTCCG
20 € pour les non licenciés FTCCG

Tenue : bas de jogging et t shirt (ou kimono ou dalian).

Pour les personnes licenciés (de Shuai Jiao ou d’un autre sport) apporter la licence en cours.
Pour les personnes non licenciés, apporter un certificat médical pour la pratique d’un sport.

Pour toutes demandes d'informations, envoyez un mail à : steubla@hotmail.com ou shuaijiao@free.fr

6.4.05

Site Fermé?

L'ASJ13 a fermé momentanément son site. Mais rassurez-vous! Pas à tout le monde.

Pour qu'on ne puisse plus poser de posts qui dérangent? (Ip banned? dommage!)

Vous pouvez donc toujours voir ce superbe site attrayant où l'hypocrisie et le mensonge sont bien sûr interdit!

Quelque chose de régretable en soi. Qu'un si bon club soit entaché par ce genre de comportement bas.

ça donne l'état d'esprit. quand ça dérange, faut pas le montrer, faut pas le dire!

sans rancune.

petite remarque : il est écrit Si vous pensez que vous devriez pouvoir afficher ce répertoire ou cette page, essayez de contacter le site Web en utilisant l'adresse de messagerie ou le numéro de téléphone figurant sur la page de démarrage www.asj13.asso.fr. ça c'est fort. Comment les personnes peuvent prendre le numéro de téléphone ou l'adresse de messagerie s'ils ne peuvent pas accéder au site??
Quelque chose m'échappe!

STAGES et autres

Voici le mail envoyé sur le site de l'ASJ13. Ne vous étonnez pas si ce mail n'apparait dans le livre d'or, il a tout simplement été effacé. Il ne faut surtout pas faire des éclaboussures!

5.4.05

Résultats du Tournoi d'Ile de France (3 avril 2005)

Malgré un certain cafouillage de la part des arbitres, le 5ème tournoi d'Ile de France s'est bien déroulé.

Les résultats pour l'ASJ13 sont plus que satisfaisants (qui permettent à ce club de finir 1er aux points et remporter pour la troisième fois la Coupe du Challenge) :

Lyvio LETARD-CONSTANTIN 1er 9-10 ans & Benjamin
Anthony OKI 1er -65
François BRELLE 1er -70
Arnaud PONTIER 4ème -65
Eddy BOURGEOIS 3ème -80
Christian TERGEMINA 2ème +90

Une pensée particulière pour Michel VASSEUR et Nicolas TERGEMINA (respectivement Président et Secrétaire de l'ASJ13) pour l'organisation et le bon déroulement de cet événement.

Seul point sombre : un arbitrage plus que moyen, pour lequel la compétition Toutes Catégories a été sacrifiée. Dommage.

21.3.05

STAGE Shuai Jiao / Self Defense Samedi 26 Mars 2005

STAGE SHUAI JIAO (lutte chinoise) et applications Pieds Poings / Self Defense.

Tous niveaux.

Samedi 26 Mars 2005

Salle : 121 rue Glacière 75013


12h-17h


PAF : 15 € pour les licenciés FTCCG / 20 € pour les non licenciés FTCCG

Tenue : bas de jogging et t shirt (ou kimono ou dalian).

Pour les personnes licenciés (de Shuai Jiao ou d’un autre sport) apporter la licence en cours.
Pour les personnes non licenciés, apporter un certificat médical pour la pratique d’un sport.

Affiche/ Affichette.

24.2.05

COUPE D'ILE DE FRANCE SHUAI JIAO

Le dimanche 3 avril 2005 aura lieu le 5ème tournoi d'Ile de France de Shuai Jiao.

A noter : Le site artmartialchinois qui fait son entrée sur la toile! Pour tous les pratiquants de Shuai Jiao, Shou bo et Tai Chi Chuan et pour celles et ceux qui veulent découvrir ces arts martiaux.

Remerciements à Mo' (pour son travail sur les logos), à Joel (pour son travail sur l'affiche) et à l'EFSJ Orsay.

11.10.04

Changements pour les ATT1 & 2

Des changements ont été apportés au programme des ATT1 & 2. Si vous souhaitez de plus amples informations, envoyez un mail avec vos nom, prénom et club (responsable et ville).

8.10.04

News

Vous trouverez des informations concernant la Coupe Internationale qui se déroulera en Chine en décembre 2004 dans ce document.

Pour les personnes intéressées par le passage de grade au Shuai Jiao, elles trouveront des informations complémentaires ici.

4.10.04

Inscription ATT2 AMCX

toutes les informations pour le passage ATT2

Sportivement.

27.9.04

A visiter

le site de l'AFSJ

STAGES & FORMATIONS

La Fédération FTCCG propose une formation pour devenir Juge Fédéral des examens techniques et pédagogiques AMCX.

Toutes les informations sont disponibles dans ce document.
Pour s'inscrire, vous devez renvoyez ce formulaire.

20.9.04

STAGE EN BELGIQUE donné par J. LUKUNGA

10/10/2004 : Stage Lutte Chinoise



Quoi : Le Shuai-Jiao ou lutte chinoise est le premier art martial pratiqué en Chine et son histoire remonte à plus de 5000 ans.
C'est l'art de la projection dans les combats au corps à corps et à distance. Le Shuai-Jiao est toujours pratiqué par les plus grands maîtres des différents arts martiaux dont il est à l'origine (tel le judo et le jujitsu...)
Traditionnellement les arts de combat chinois comprennent quatre types de technique :
DA: (la boxe), TI: (la savate), NA: (les saisies), SHUAI: (les projections).
Le shuai-jiao regroupe les principes NA et SHUAI et les applique dans toutes ces formes de combat.
La stratégie du combat consiste à "casser la distance" pour vaincre grâce à des techniques de corps à corps, en l'occurrence les projections. C'est pourquoi l'entraînement met l'accent sur la souplesse et la rapidité d'exécution plutôt que sur la force physique pure. L'exécution des techniques s'accompagne d'une esthétique des gestes et du respect de l'adversaire.
La pratique du shuai-jiao est à l'opposé de l'agressivité et contribue ainsi à une grande maîtrise intérieure.
La finalité de la lutte est de développer le contrôle de soi face à toutes les situations.
Outre l'efficacité dans le combat à main nue, la visée de cette discipline est d'apporter et d'être un critère de référence en matière d'éducation physique, mentale et spirituelle. Au-delà d'une polarisation vers l'efficacité physique, qui est loin d'être l'ultime finalité pour cet art, la pratique sincère et traditionnelle de cette discipline permet de cultiver sa force intérieure par la rigueur de l'entraînement. C'est dans ce sens que le shuai-jiao rejoint l'esprit de "l'art de combattre sans combattre".
Le SHOU-BO est une application martiale de type "self-défense" au combat libre et dont le but est de faire tomber son adversaire en le déséquilibrant après une saisie lors d'une attaque initiée avec des coups de poing ou de coup pied.
Cette discipline vielle de plus de siècle avant J.C est la synthèse entre deux disciplines millénaires pratiquées encore de nos jours qui sont le Kung Fu Wushu, et le Shuai-Jiao (Lutte chinoise).
Le Shou-Bo se pratique de nos jours avec un certain nombres de protections (veste de lutte, gants, casques, coquilles, plastron pour les femmes, protège tibias...), et tend à privilégier les saisies et le combat au corps à corps.
En effet le but dans ce combat à distance est de perturber l'adversaire qui utilise des coups de pied et de poing afin de casser la distance et saisir pour arrêter le combat avec une projection décisive.

Pour Qui : Ouvert à tous les pratiquants.

Quand : Dimanche 10 octobre : 13.30 - 17.00 : stage dirigé par Joseph Lukunga



Où :

Salle Communale Omnisports Asse
Potaarde 15
1730 Asse
Belgique
+32-2-452.81.06

Inscription

25 EURO à verser sur le compte bancaire de Hung Gar Asse : 437-0175501-66, au plus tard 1 semaine avant le stage, avec mention du nom du participant + Tél. + éventuellement adresse e-mail. Veuillez contacter Dirk Crokaert au +32475377295 si vous souhaitez acheter une tenue de shuai-jiao traditionnelle.

Assurance

Les membres en possession d’une licence valable de l’Association Francophone de Wushu ou de la Belgian Wushu Federation sont assurés automatiquement. Les non membres doivent posséder une licence valable + assurance de leur propre fédération.

Plus d’infos

Dirk Crokaert - Rue des Fuchsias 27 b10 - B-1080 Bruxelles
GSM +32-475-377295
E-mail : info@hunggarasse.com
Webpage : www.hunggarasse.com

13.9.04

Bonne rentrée à tous les pratiquants.

Une rentrée qui s'annonce agitée :

- Une rencontre de Shuai Jiao est annoncée à Austin (TEXAS, USA). Toutes les informations sur Yahoo!Groups. (recherchez Shuai Chiao). Pour accéder aux informations, vous aurez besoin d'un compte Yahoo! Téléchargez le programme ICI

- La rentrée en France. Pour trouver le club le plus proche de chez vous, connectez-vous sur le site de la Fédération de Tai-Chi.

- De nombreuses manifestations prévues : compétitions en Chine, démonstrations. Nous vous tiendrons informés très bientôt.

Bonne rentrée!!

2.6.04

Le passage aux ATT se prépare.

Pour toutes les personnes intéressées par le passage des ATT, le programme est disponible sur ce blog.

Pour l'ATT niveau 1, télécharger le document ici

Pour l'ATT niveau 2, téléchargez le document ici

Pour l'ATT niveau 3, téléchargez le document ici

Pour tout renseignement complémentaire, contactez l'AFSJ ou la FTCCG.

19.5.04

Bonjour à toutes et à tous,

voici les dernières informations concernant le Shuai Jiao et le shou Bo en France :

la Coupe de France de Shuai Jiao et de Shou Bo.

Pour les intéressé(e)s, les règles pour la partie Shuai Jiao et la partie Shou Bo, ainsi que les informations générales concernant la Coupe de France.

En préparation en ce moment, le passage des Attestations Techniques (ATT). vous pouvez télécharger la feuille d'inscription. Pour plus d'informations, veuillez prendre contact avec le collège technique ou avec le bureau de l'AFSJ.

Un pique nique organisé par l'AFSJ est prévu au parc de Sceaux à la fin du mois de Juin. Plus d'informations....

5.4.04

L'ASJ 13 se met à jour.

(re)Découvrez le site de l'Association de Shuai Jiao Paris 13ème sur son site.
La nouvelle adresse est : http://www.asj13.asso.fr.

Je profite aussi pour remercier Dirk Crokaert pour l'organisation de son stage de Shuai Jiao en Belgique qui a eu lieu Dimanche 4 Avril 2004.
Merci à Maître Yuan Zumou et à Joseph Lukunga.

22.3.04

Un message de Joseph LUKUNGA pour celles et ceux qui veulent voir évoluer notre discipline.
Si vous êtes intéressés, contactez Joseph ou rendez-vous directement au Gymnase Parmentier.

Un renseignement, écrivez au webmaster de ce blog.

Chers amis sportifs,



Nous voici arrivés en plein milieu de la saison 2003/2004 et le temps est venu pour nous enfin de commencer à travailler ardemment au développement de notre discipline.



C’est ainsi qu’ avec l’accord de Maître Yuan Zumou, je reçois la responsabilité de redynamiser notre groupe de travail pour enfin passer à la vitesse supérieure.



Ce changement qui intervient ne modifie pas l’organisation de notre section comme il a été établie. Cependant, il modifie son fonctionnement qui sera dorénavant orienté dans trois axes :

- Régularité des rencontres

- Mise en commun des idées et partages de compétences

- Définition et réalisation « concrète » des nos objectifs



Le but de ce changement est avant tout de rompre avec une façon de travailler qui est fondé sur un « attentisme » général pour passer à un fonctionnement proactif échelonné par la réalisation des objectifs qui seront toujours de plus en plus ambitieux.

Ce qui va changer sera avant tout une méthode de travail de laquelle je serai totalement responsable du résultat, que je me devrai de justifier au près de tous et en particulier de Maître Yuan Zumou.



Voici en quelques mots les lignes directrices de la nouvelle façon de travailler :



- Réunion mensuelle d’équipe définie en la date du deuxième samedi du mois.

Bien évidemment ceci s’applique directement au mois prochain. Donc à noter dès à présent notre prochain rdv au 10 avril 2003 à 14H00.



- Définition des objectifs pour chaque groupes de travail avec les critères et les conditions de réalisation. Dans cette optique je joins à la fin de ce document un tableau qui servira de base de travail à chaque groupe et qui sera enrichit et étoffé au fur et à mesure de notre avancement. Chaque groupe doit définir ses objectifs, décrire les moyens qu’elle utilisera pour y parvenir et souligner les problème qu’elle peut envisager rencontrer dans son travail.

- Partager les connaissances. Un document qui référence les compétences de chaque groupe et de chacun sera établit et mis à disposition les un des autres pour nous aider dans nos tâches. Dans cette optique, chaque réunion sera un moment d’échanger des idées sur les travaux de différentes équipes afin d’optimiser et juger de l’avancement de chaque groupe à la réalisation de ces objectifs.

- Réflexions générales sur les orientations et les moyens de travail. Il est bien évident que pour se développer il faut des moyens. Il faut donc réfléchir sur les moyens financiers et les moyens pédagogiques à développer pour soutenir notre action à moyen terme et à long terme.



Bien évidemment, cette phase reste une phase expérimentale qui nécessite vraiment la participation de chacun avec une grande volonté pour que les choses puissent enfin décoller. J’en appelle à l’esprit sportif de chacun pour donner non pas le meilleur de lui-même mais bien plus encore. En effet, le carrefour dans lequel nous nous situons aujourd’hui nous mets en concurrence avec des partenaires qui sont plus robustes et plus compétitifs. Nous avons besoins de nous appuyer sur une détermination et une rigueur exceptionnelle pour pouvoir enfin relever le défi de bâtir une organisation à la hauteur de l’espérance de chacun.



Bien evidement je reste à votre disposition pour tout renseignement.



Cordialement,



Joseph Lukunga


EVENEMENTS

N'oubliez pas le Festival des Arts Energétiques & Martiaux Chinois qui aura lieu dimanche 28 mars 2004 au Gymnase Pierre de Coubertin à Paris.




et le Tournoi Interclub organisé par L'ASJ 13.



9.3.04

Photos!

Nous vous invitons à visiter le site de l'ASJ13, et tout particulilèrement la rubriques Galleries qui présente de très belles photos du stage de Shou Bo de l'année 2002.

A voir!

8.3.04

TOURNOI ILE DE FRANCE / INTERCLUB 2004

6.3.04

Stage en Italie : Shou Bo


Nous mettons cette information en ligne au moment même où nous la recevons.
Désolé, nous navons pas les compétences pour vous le traduire en français.
Pour les personnes intéressées, veuillez joindre Stefano DANESI.

Toutes les informations (en italien) ici.

Un message de la part de Stefano :

"Cari Amici e Colleghi,

vi invio il file con le informazioni riguardanti il 4° Raduno sul “Progetto Shou Bo”.

Se pensate di partecipare siete pregati di dare conferma entro il 7 marzo 2004.

A presto!




Maestro Stefano Danesi"



ps : merci à MJ.

5.3.04

STAGE organisé par l'ASJ13

L'ASJ13 organise du 20 au 23 mai 2004 un stage technique de Shuai Jiao et de Shou Bo.

Toutes les informations ici.
plus d'informations sur le site à l'adresse suivante : http://www.revedebisons.com

Contactez M. VASSEUR, Président de l'ASJ13, pour des informations supplémentaires.

Nouveau site

Un nouveau site concernant le Shuai Jiao : l'ASJ13


Encourageons les personnes qui veulent aller de l'avant.

Pour ma part, je vais rester à ma place. :)

24.2.04

STAGE ARBITRAGE

L'AFSJ organise 3 stages d'arbitrage pour la saison 2003/2004.

Félicitations à celles et ceux qui veulent faire avancer le sport.

Vous pouvez avoir plus d'informations en téléchargeant la lettre d'information.

Néanmoins, il est regrettable que le manque de communication se fasse autant ressentir. A peine une semaine avant la date du premier stage pour avertir tous les intéressés potentiels.
Peut mieux faire!

5.2.04

INTERCLUB / TOURNOI ILE DE FRANCE


Bonjour à toutes et à tous,

L'Association de Shuai Jiao organise le Samedi 3 avril 2004 le 4ème tournoi Interclub d'Ile de France de Shuai Jiao.

Ce tournoi est ouvert à tous les clubs et à tous les pratiquants.

Afin de vous inscrire et de participer, veuillez retourner la fiche de participation. (téléchargeable ici)

Cordialement.

à très bientôt.


30.1.04

STAGE EN BELGIQUE


Cher pratiquant,



Suite au succès des workshops précédents, et après une médaille de bronze pour la Belgique (Laurent Struik -94KG) au 6ieme Tournoi International de Shuai Jiao et de Shou Bo « Coupe du Maire de Paris », cette année nous vous offrons à nouveau des opportunités afin d'améliorer votre pratique de ces Arts Martiaux Chinois.



Nous organisons 3 workshops. Le premier sera animé par Dominique Gentile, le deuxième par Joseph Lukunga. Pour le troisième stage, nous faisons appel au Maître Yuan Zumou, qui a introduit la discipline en France avant de la diffuser dans le reste de l’ Europe et en Afrique du Nord. Joseph et Dominique font partie des meilleurs élèves de Maître Yuan Zumou (images video de leur demo au Wushu Gala 2003 : http://users.skynet.be/sb018200/default.htm ) Il y a quelques années, Joseph a introduit le Shuai Jiao en Belgique où il a animé plusieurs stages. Dominique est le premier occidental à avoir remporté le Tournoi international Shuai Jiao en Chine. Il a également récemment terminé deuxième au Tournoi international de Paris.



N’hésitez donc pas et inscrivez vous au plus vite. Des remises sont prévues à partir d’une inscription pour 2 stages.



Voyez ci-dessous pour toutes informations.



Bien à vous,



DIRK CROKAERT - Shuai Jiao Belgium

GSM +32-475-377295

www.hunggarasse.com

http://forum.belgianwushufederation.com



************************************************************



Stages Shuai Jiao et Shou Bo - Fév/Mar/Avr 2004



Quoi :



Le Shuai-Jiao ou lutte chinoise est le premier art martial pratiqué en Chine et son histoire remonte à plus de 5000 ans.

C'est l'art de la projection dans les combats au corps à corps et à distance. Le Shuai-Jiao est toujours pratiqué par les plus grands maîtres des différents arts martiaux dont il est à l'origine (tel le judo et le jujitsu...)

Traditionnellement les arts de combat chinois comprennent quatre types de technique :

DA: (la boxe), TI: (la savate), NA: (les saisies), SHUAI: (les projections).

Le shuai-jiao regroupe les principes NA et SHUAI et les applique dans toutes ces formes de combat.

La stratégie du combat consiste à "casser la distance" pour vaincre grâce à des techniques de corps à corps, en l'occurrence les projections. C'est pourquoi l'entraînement met l'accent sur la souplesse et la rapidité d'exécution plutôt que sur la force physique pure. L'exécution des techniques s'accompagne d'une esthétique des gestes et du respect de l'adversaire.

La pratique du shuai-jiao est à l'opposé de l'agressivité et contribue ainsi à une grande maîtrise intérieure.

La finalité de la lutte est de développer le contrôle de soi face à toutes les situations.



Outre l'efficacité dans le combat à main nue, la visée de cette discipline est d'apporter et d'être un critère de référence en matière d'éducation physique, mentale et spirituelle. Au-delà d'une polarisation vers l'efficacité physique, qui est loin d'être l'ultime finalité pour cet art, la pratique sincère et traditionnelle de cette discipline permet de cultiver sa force intérieure par la rigueur de l'entraînement. C'est dans ce sens que le shuai-jiao rejoint l'esprit de "l'art de combattre sans combattre".



Le SHOU-BO est une application martiale de type "self-défense" au combat libre et dont le but est de faire tomber son adversaire en le déséquilibrant après une saisie lors d'une attaque initiée avec des coups de poing ou de coup pied.

Cette discipline vielle de plus de siècle avant J.C est la synthèse entre deux disciplines millénaires pratiquées encore de nos jours qui sont le Kung Fu Wushu, et le Shuai-Jiao (Lutte chinoise).

Le Shou-Bo se pratique de nos jours avec un certain nombres de protections (veste de lutte, gants, casques, coquilles, plastron pour les femmes, protège tibias...), et tend à privilégier les saisies et le combat au corps à corps.

En effet le but dans ce combat à distance est de perturber l'adversaire qui utilise des coups de pied et de poing afin de casser la distance et saisir pour arrêter le combat avec une projection décisive.



Pour Qui : Ouvert à tous les pratiquants.



Quand :



Dimanche 8 février : 13.30 - 17.00 : stage dirigé par Dominique Gentile

Dimanche 7 mars : 13.30 - 17.00 : stage dirigé par Joseph Lukunga



Dimanche 4 avril : 09.30 – 12.00 & 13.30 – 16.30 : stage dirigé par Maître Yuan Zumou assisté par Dominique Gentile et Joseph Lukunga



Où :



Salle Communale Omnisports Asse

Potaarde 15

1730 Asse

Belgique

+32-2-452.81.06



Inscription



Février : 25 EURO

Mars : 25 EURO



Avril : 35 EURO



Février + Mars : 45 EURO



Février + Avril : 55 EURO

Mars + Avril : 55 EURO



Février + Mars + Avril : 75 EURO



à verser sur le compte bancaire de Hung Gar Asse : 437-0175501-66, au plus tard 1 semaine avant le stage, avec mention du nom du participant + Tél. + éventuellement adresse e-mail + stage(s) choisis. Veuillez contacter Dirk Crokaert au +32475377295 si vous souhaitez acheter une tenue de shuai-jiao traditionnelle.



Assurance



Les membres en possession d’une licence valable de l’Association Francophone de Wushu ou de la Belgian Wushu Federation sont assurés automatiquement. Les non membres doivent posséder une licence valable + assurance de leur propre fédération.



Plus d’infos



Dirk Crokaert - Rue des Fuchsias 27 b10 - B-1080 Bruxelles

GSM +32-475-377295

E-mail : info@hunggarasse.com

Webpage : www.hunggarasse.com

28.1.04

23.9.03

Article de Presse

La lutte chinoise tente une percée dans le maquis des arts martiaux


A l'occasion du 4e tournoi international de Paris, regard sur cette discipline peu connue mais qui peut être pratiquée par tous.

LA légende veut que le Shuai Jiao (prononcer Chuai Tiao) ou lutte chinoise remonte à l'Empereur jaune. Un empereur mythique s'il en est puisqu'il est le fondateur de l'empire chinois bien avant la première dynastie connue, les Xia (du XXIe au XVIe siècle avant Jésus-Christ). Son origine n'est probablement pas aussi ancienne, mais ceux qui le pratiquent ont raison de dire qu'il est l'un des arts martiaux à la base de tous les autres.

On peut résumer les arts martiaux chinois à quatre techniques connues sous le nom de "Da, Ti, Na, Shuai", autrement dit "boxer, frapper (avec le pied), saisir, projeter". Des techniques de poing et de pied sont nées, ce que nous connaissons sous le nom de Gong Fu ou Kung-fu, les deux autres techniques, saisies et projections, ont donné naissance à la lutte chinoise. Un chengwu ou adage très célèbre en Chine résume d'ailleurs les deux pratiques et leur grande différence : "Yuan da, jin Shuai" (loin on frappe, près on projette).

"La lutte chinoise, c'est un peu comme le ruban qu'on utilise en gymnastique rythmique et sportive, précise d'emblée Gilbert Tchen, professeur d'arts martiaux chinois. Des enchaînements, des changements continuels de direction mais sans pour autant qu'il y ait cassure. Le ruban se plie au mouvement. C'est toute la technique du Shuai Jiao : se plier au mouvement." Un art difficile, complet, qui ne s'acquiert pas en quelques mois.

D'ailleurs la démarche du Shuai Jiao s'apparente beaucoup à celle du Tai-Ji-Quan dans lequel on retrouve "la même utilisation des principes de souplesse et de circularité des techniques". Un rapprochement qui tient beaucoup à céur à Yuan Zumou, le seul maître à enseigner la lutte chinoise en France : "C'est parfois difficile de faire comprendre ce que sont les arts martiaux à des Occidentaux. Pour vous, c'est avant tout un combat, pour nous c'est un art. Une technique qui peut être mise au service de la guerre mais ce n'est pas le but premier. Pour nous c'est une pratique d'hygiène de vie et une manière d'être."

"Il est plus facile de frapper et de recevoir que d'esquiver, de repousser, de saisir, de projeter, note encore Me Yuan. Et de souligner combien le Shuai Jiao est avant tout un art "de l'esquive, de l'utilisation de la force de l'adversaire, un art qui allie vitesse et habileté pour oublier l'emploi de la force brute". La moitié de l'équipe américaine qui était présente ce week-end au 4e tournoi international de Paris vient ainsi du Gong Fu. Et Yuan Zumou a entrepris d'enseigner la lutte chinoise à des personnes âgées qui trouvent là "un grand plaisir à redécouvrir leur corps, les possibilités qu'il offre, dont celle de terrasser un adversaire".

En France, le Shuai Jiao est encore peu connu et peu développé et le tournoi international de Paris à la Halle Carpentier n'a pas rassemblé une foule immense. Pourtant, pour le spectateur même néophyte, cette lutte corps à corps prend vite un grand attrait parce qu'elle est très spectaculaire : "C'est un peu ce qui m'a attiré vers ce sport", explique Christophe, tout jeune membre de l'équipe de France. "J'ai tout de suite apprécié son efficacité, son côté physique qui n'est pas évident pour qui n'a jamais pratiqué. Mal utilisé, cela peut être même très violent puisque pour le battre, on peut projeter l'adversaire, le balayer ou le crocheter. Il faut tout faire pour le déséquilibrer."

En France depuis douze ans, Me Yuan Zumou n'a pas encore réussi à faire sortir la lutte chinoise de son anonymat. Il y a aujourd'hui un peu moins de trois cents pratiquants en France alors qu'elle est très développée en Chine bien sûr, en Mongolie, à Taiwan et dans toute l'Amérique du Nord. "Il faut du temps, de la patience", dit-il, citant un proverbe chinois, il affirme : "Yi mu bu shi lin" ("Un arbre n'est pas la forêt").

La lutte chinoise souffre encore d'une image trop policée comme le Tai-Ji-Quan. "Les jeunes qui viennent me voir préfèrent d'emblée des arts réputés plus violents comme le Gong Fu mais une fois qu'ils ont saisi ce que pouvait être la lutte chinoise, ils changent d'avis. Et pour cause, en Chine, le Shuai Jiao est reconnu pour sa grande efficacité. Il est ainsi très utilisé par les pratiquants de Gong Fu. D'ailleurs, un précepte chinois n'affirme-t-il pas : "San nian quan bu dao yi nian shuai" ("Trois années de boxe ne valent pas une seule année de lutte") ?

DONATIEN SCHRAMM.


(Article paru dans l'édition du 14 décembre 1998.)

22.9.03

Réunion et entraintement équipe de France le samedi 27 Septembre 2003

Le samedi 27 septembre aura lieu la première réunion et le premier entrainement de l'équipe de France de Shuai Jiao.
Cet entrainement se déroulera à Ivry sur Seine, à l'hôpital Charles Foix de 9h à 17.

Pour de plus amples informations, vous pouvez contacter Dominique GENTILE ou envoyer un mail à ASJXIII@hotmail.com.

Ce premier entrainement a pour but de préparer une équipe aux prochaines rencontres et démonstrations nationales et internationales.